웹 · 표기 규칙
날짜·시각·온도·건수·ID·이름을 화면과 인쇄에서 똑같이 쓰는 법. 심사관이 두 화면의 같은 값을 다르게 읽지 않도록 자릿수·단위·기호를 고정합니다.
날짜2026-09-29 (화)시각12:40온도-18.4℃IDCCP-JNL-01
날짜 · 시각
| 맥락 | 형식 | 예 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 표·리포트·인쇄 (절대) | YYYY-MM-DD (요일) | 2026-09-29 (화) | ISO 순서, 요일은 한 글자 괄호 |
| 같은 해 목록 | MM-DD (요일) | 09-29 (화) | 헤더나 필터에 연도가 보일 때만 |
| 시니어·앱바 부제 | M월 D일 (요일) | 9월 29일 (화) | koreanDate() |
| 월 | YYYY년 M월 | 2026년 9월 | koreanMonth() |
| 시각 | HH:mm (24시간) · 초 필요 시 HH:mm:ss | 12:40 · 12:40:05 | 오전/오후 금지. 인쇄·이력은 초까지 |
| 날짜+시각 | YYYY-MM-DD HH:mm · 목록은 MM-DD HH:mm | 2026-09-29 12:40 | T 구분자 금지(ISO 는 data 속성에만) |
| 상대 시각 | 방금 전 · n분 전 · n시간 전 · 어제 · n일 전 | 3분 전 | agoText(). 7일 넘으면 절대 표기. 툴팁에 절대 시각 |
| 기간 | 시작 ~ 끝 | 09-23 ~ 09-29 | 물결 양옆 공백. 같은 날은 09-29 12:40 ~ 12:58 |
| 지속 | n분 · n시간 n분 · n일 | 18분 · 1시간 12분 | 초 단위 지속은 "1분 미만" |
온도 · 수치
| 항목 | 형식 | 예 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 온도 | 소수 1자리 + ℃ (U+2103) | -18.4℃ · 75.2℃ | "도"는 문장 안에서만("2.3도 높습니다"). °C 두 글자 조합 금지 |
| 음수 | 하이픈-마이너스(-) | -18.4 | tabular-nums 서체에서 U+2212 를 써도 되지만 데이터·검색 일관성을 위해 화면은 하이픈 |
| 기준 범위 | 기준 하한 ~ 상한℃ | 기준 −22 ~ −15℃ | 한쪽 없으면 −(U+2212). rangeText() |
| 편차 | 기준보다 n.n도 높습니다/낮습니다 | 기준보다 2.3도 높습니다 | +2.3 / −2.3 기호 표기는 차트 툴팁에만 |
| 건수 | 정수 + 건, 천 단위 쉼표 | 1,284건 · 42건 | 표 헤더에 "건"이 있으면 셀은 숫자만 |
| 비율 | 정수 % | 62% | 소수 비율 금지(결재 도넛). 100% 미만 반올림 합이 안 맞으면 표기 "약" |
| 시편 규격 | 재질 + 소수 1자리 mm | Fe 1.5 · SUS 2.5 · 비철 2.0 | φ 기호 생략 |
| 배터리·신호 | 정수 % | 82% | 20% 이하 주의 |
| 없음 | —(em dash) | — | "-" "N/A" "null" 금지. 미수신은 배지 |
이름 · ID · 용어
| 항목 | 형식 | 예 |
|---|---|---|
| 사람 | 이름 (역할은 툴팁·보조줄) | 김현장 · 이품질 (품질관리자) |
| 업체 · 사업장 | 법인 표기 그대로 · 사업장은 지역+공장 | (주)한결식품 평택공장 |
| 센서 | 구역 이름 (ID 는 보조줄 고정폭) | 냉동창고 A FRZ-01 |
| 라인 | 숫자 + 라인 | 1라인 · 3라인 |
| CCP | 첫 등장 "중요관리점(CCP)", 이후 CCP-1 가열 · CCP-2 금속검출 | CCP-2 금속검출 |
| 문서 ID | 종류-사업장-YYYYMMDD 고정폭 | CCP2-PT-20260929 |
| 화면 ID | 영역-화면-번호 고정폭 | CCP-JNL-01 (규칙) |
| 경보 ID | ALM-YYYYMMDD-NNNN | ALM-20260929-0007 |
| 버전 | vX.Y.Z · 문서 정정본 v2 | v1.0.0 · 정정본 v2 |
문장 부호 · 구분
- 항목 구분은 가운뎃점(·, U+00B7) 양옆 공백: "냉동창고 A · 3분 전".
- 범위·기간은 물결(~), 대시(–)는 페이지 범위(26–50)에만.
- 괄호 앞은 공백 하나: "2026-09-29 (화)", "제출 (검토요청)". 단위 괄호는 헤더에서만: "온도 (℃)".
- 느낌표·물음표는 시니어 질문 제목에만("결재를 제출할까요?"). 말줄임표는 "…" 한 글자.
- 영문 약어는 대문자(CCP, PDF, QR). 단위 기호는 값에 붙여 쓴다(75.2℃, 82%, 1.5mm).
Do · Don't
2026-09-29 (화) 12:40 · -18.4℃ · 42건
Do 한 화면, 한 형식
9/29 오후 12시 40분 · -18.4 °C · 42 건
Don't 형식 혼재
—미수신
Do 없음은 em dash, 미수신은 배지
N/Anull--
Don't N/A · null · --
안정마지막 갱신 담당 디자인시스템 TF · jjo831@farmzone.kr소스 senior/status.ts (agoText · koreanDate · rangeText) · docs/dataviz.md §4Rules · FNA 디자인 시스템 v1.0